# Slovak translation of Taxonomy CSV import/export (6.x-5.10)
# Copyright (c) 2024 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Taxonomy CSV import/export (6.x-5.10)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-30 09:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Reset to defaults"
msgstr "Znovunastaviť predvolené hodnoty"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taxonómia"
msgid "None"
msgstr "Žiadne"
msgid "Weight"
msgstr "Váha"
msgid "Multiple"
msgstr "Viacero naraz"
msgid "Related terms"
msgstr "Príbuzné termíny"
msgid "Import"
msgstr "Importovať"
msgid "Export"
msgstr "Exportovať"
msgid "Notes"
msgstr "Poznámky"
msgid "Vocabulary name"
msgstr "Názov slovníka"
msgid "Term name"
msgstr "Názov termínu"
msgid "Fields"
msgstr "Polia"
msgid "Warning"
msgstr "Varovanie"
msgid "Note"
msgstr "Poznámka"
msgid "Notice"
msgstr "Oznam"
msgid "Info"
msgstr "Info"
msgid "Examples"
msgstr "Príklady"
msgid "CSV file"
msgstr "CSV súbor"
msgid "Translation"
msgstr "Preklad"
msgid "Examples:"
msgstr "Príklady:"
msgid "Unavailable"
msgstr "Nedostupné"
msgid "Language neutral"
msgstr "Nezávislé od jazyka"
msgid "Translate"
msgstr "Preložiť"
msgid "bar"
msgstr "bar"
msgid "foo"
msgstr "foo"
msgid "Notes:"
msgstr "Poznámky:"
msgid "Structure"
msgstr "Štruktúra"
msgid "« , » (Comma)"
msgstr "« , » (Čiarka)"
msgid "« ; » (Semicolon)"
msgstr "« ; » (Bodkočiarka)"
msgid "«   » (Tabulation)"
msgstr "«   » (Tabulátor)"
msgid "«   » (Space)"
msgstr "«   » (Medzera)"
msgid "« \" » (Quotation mark)"
msgstr "« \" » (Úvodzovky)"
msgid "Localize"
msgstr "Lokalizovať"