# Japanese translation of Taxonomy context (6.x-2.0-alpha3)
# Copyright (c) 2011 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Taxonomy context (6.x-2.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-06 04:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-04 08:51+0000\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "ホーム"
msgid "Disabled"
msgstr "無効"
msgid "Enabled"
msgstr "有効"
msgid "Taxonomy"
msgstr "タクソノミー"
msgid "Categories"
msgstr "カテゴリー"
msgid "None"
msgstr "なし"
msgid "edit"
msgstr "編集"
msgid "Display mode"
msgstr "表示モード"
msgid "Expanded"
msgstr "展開"
msgid "All"
msgstr "すべて"
msgid "Normal"
msgstr "ノーマル"
msgid "Collapsed"
msgstr "圧縮"
msgid "Sticky"
msgstr "固定"