# Chinese, Traditional translation of TaxiSelect (6.x-2.0-alpha3)
# Copyright (c) 2010 by the Chinese, Traditional translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TaxiSelect (6.x-2.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-24 11:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-18 08:00+0000\n"
"Language-Team: Chinese, Traditional\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=1;\n"

msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Remove"
msgstr "移除"
msgid "Taxonomy"
msgstr "分類"
msgid "Related terms"
msgstr "相關次分類"
msgid "root"
msgstr "root"
msgid "Parents"
msgstr "上層"
msgid "none"
msgstr "無"
msgid "Name"
msgstr "名稱"
msgid "edit"
msgstr "編輯"
msgid "Help"
msgstr "說明"
msgid "Add"
msgstr "新增"
msgid "Vocabularies"
msgstr "主分類"
msgid "Global settings"
msgstr "全局設定"
msgid "No terms available."
msgstr "沒有次分類."
msgid "Replace"
msgstr "取代"
msgid "List terms"
msgstr "列出次分類"
msgid "Parent terms"
msgstr "上層次分類"
msgid ""
"A comma-separated list of terms describing this content. Example: "
"funny, bungee jumping, \"Company, Inc.\"."
msgstr ""
"以逗號分隔的次分類，用來描述此內容 (例如: "
"有趣,資訊, \"Company, Inc.\")。"
msgid "Terms in %vocabulary"
msgstr "%vocabulary裡的次分類"