# Chinese, Simplified translation of TaxiSelect (6.x-2.0-alpha3)
# Copyright (c) 2010 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TaxiSelect (6.x-2.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-13 06:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-11 08:17+0000\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Remove"
msgstr "删除"
msgid "Taxonomy"
msgstr "分类"
msgid "Related terms"
msgstr "相关分类(术语)表"
msgid "root"
msgstr "根"
msgid "Parents"
msgstr "父项"
msgid "none"
msgstr "无"
msgid "Name"
msgstr "名称"
msgid "edit"
msgstr "编辑"
msgid "Help"
msgstr "帮助"
msgid "Add"
msgstr "添加"
msgid "Vocabularies"
msgstr "术语表"
msgid "Global settings"
msgstr "全局设置"
msgid "No terms available."
msgstr "没有可用的术语。"
msgid "Replace"
msgstr "替换"
msgid "List terms"
msgstr "列出术语"
msgid "Parent terms"
msgstr "上一级术语"
msgid ""
"A comma-separated list of terms describing this content. Example: "
"funny, bungee jumping, \"Company, Inc.\"."
msgstr ""
"以逗号分隔的次分类，用来描述此内容 (例如: "
"有趣,信息, \"Company, Inc.\")。"
msgid "Terms in %vocabulary"
msgstr "%vocabulary 中的术语"