# Vietnamese translation of TaxiSelect (6.x-2.0-alpha2)
# Copyright (c) 2011 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TaxiSelect (6.x-2.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-05 18:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Operations"
msgstr "Thao tác"
msgid "Remove"
msgstr "Xoá"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Luật phân loại"
msgid "Related terms"
msgstr "Các từ liệu liên quan"
msgid "root"
msgstr "gốc"
msgid "Parents"
msgstr "Cấp trên"
msgid "none"
msgstr "không có"
msgid "Name"
msgstr "Tên"
msgid "edit"
msgstr "sửa"
msgid "Help"
msgstr "Trợ giúp"
msgid "Add"
msgstr "Thêm"
msgid "Vocabularies"
msgstr "Các kho từ"
msgid "Global settings"
msgstr "Thiết đặt toàn cục"
msgid "No terms available."
msgstr "Không có từ liệu nào."
msgid "Replace"
msgstr "Thay thế"
msgid "Parent terms"
msgstr "Các từ liệu cấp trên"
msgid ""
"A comma-separated list of terms describing this content. Example: "
"funny, bungee jumping, \"Company, Inc.\"."
msgstr ""
"Danh sách được phân cách bởi dấy phẩy các từ liệu "
"dùng để mô tả nội dung này. Ví dụ: hài hước, hay, "
"\"6,0 Gbps\"."
msgid "Terms in %vocabulary"
msgstr "Các từ liệu trong %vocabulary"