# Indonesian translation of TaxiSelect (6.x-2.0-alpha2)
# Copyright (c) 2010 by the Indonesian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TaxiSelect (6.x-2.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-11 05:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-05 01:48+0000\n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "Perintah"
msgid "Remove"
msgstr "Hapus"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taksonomi"
msgid "Related terms"
msgstr "Istilah terkait"
msgid "root"
msgstr "utama"
msgid "Parents"
msgstr "Induk"
msgid "none"
msgstr "tidak ada"
msgid "Name"
msgstr "Nama"
msgid "edit"
msgstr "edit"
msgid "Help"
msgstr "Panduan"
msgid "Add"
msgstr "Tambahkan"
msgid "Vocabularies"
msgstr "Kategori"
msgid "Global settings"
msgstr "Pengaturan global"
msgid "No terms available."
msgstr "Tidak ada istilah tersedia."
msgid "List terms"
msgstr "Lihat istilah"
msgid "Parent terms"
msgstr "Istilah induk"
msgid ""
"A comma-separated list of terms describing this content. Example: "
"funny, bungee jumping, \"Company, Inc.\"."
msgstr ""
"Daftar terpisahkan koma untuk istilah yang menjelaskan konten ini. "
"Misalnya: lucu, mobil balap, \"PT Permai Indah\"."
msgid "Terms in %vocabulary"
msgstr "Istilah dalam %vocabulary"