# Polish translation of Tattler Default Theme (6.x-1.0-rc2)
# Copyright (c) 2011 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tattler Default Theme (6.x-1.0-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-27 19:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "tags"
msgstr "tagi"
msgid "Delete"
msgstr "Usuń"
msgid "Login"
msgstr "Logowanie"
msgid "Edit"
msgstr "Edytuj"
msgid "Top"
msgstr "W górę"
msgid "n/a"
msgstr "n.d."
msgid "All"
msgstr "Wszystko"
msgid "Comment"
msgstr "Odpowiedź"
msgid "Month"
msgstr "Miesiąc"
msgid "Week"
msgstr "Tydzień"
msgid "6 Months"
msgstr "6 miesięcy"
msgid "Logout"
msgstr "Wyloguj"
msgid "Feeds"
msgstr "Feeds"
msgid "Source"
msgstr "Źródło"
msgid "Post new comment"
msgstr "Dodaj nową odpowiedź"
msgid "Alphabetical"
msgstr "Alfabetycznie"
msgid "feeds"
msgstr "kanały"