# Catalan translation of Taskbar (6.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2022 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Taskbar (6.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-13 15:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Títol"
msgid "delete"
msgstr "suprimeix"
msgid "Delete"
msgstr "Suprimeix"
msgid "Operations"
msgstr "Operacions"
msgid "Item"
msgstr "Element"
msgid "List"
msgstr "Llistat"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel·la"
msgid "Disabled"
msgstr "Inhabilitat"
msgid "Block settings"
msgstr "Paràmetres de bloc"
msgid "Weight"
msgstr "Pes"
msgid "Settings"
msgstr "Paràmetres"
msgid "Import"
msgstr "Importa"
msgid "Export"
msgstr "Exporta"
msgid "Add"
msgstr "Afegeix"
msgid "View"
msgstr "Mostra"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Region"
msgstr "Regió"
msgid "Display"
msgstr "Visualització"
msgid "Add item"
msgstr "Afegeix un element"
msgid "<none>"
msgstr "Cap"
msgid "Block"
msgstr "Bloc"
msgid "configure"
msgstr "configura"
msgid "Items"
msgstr "Elements"
msgid "3 months"
msgstr "3 mesos"
msgid "6 months"
msgstr "6 mesos"
msgid "1 year"
msgstr "1 any"
msgid "Provider"
msgstr "Proveïdor"
msgid "Source"
msgstr "Font"
msgid "Activity"
msgstr "Activitat"
msgid "Style"
msgstr "Estil"
msgid "1 month"
msgstr "1 mes"
msgid "Role specific visibility settings"
msgstr "Paràmetres de visibilitat específics del rol"
msgid "The block configuration has been saved."
msgstr "S'ha desat la configuració del bloc."
msgid "1 week"
msgstr "1 setmana"
msgid "2 weeks"
msgstr "2 setmanes"
msgid "Custom text"
msgstr "Text personalitzat"
msgid "Views settings"
msgstr "Paràmetres del Views"