# Polish translation of Taskbar (6.x-1.6)
# Copyright (c) 2019 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Taskbar (6.x-1.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-13 10:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Tytuł"
msgid "delete"
msgstr "usuń"
msgid "Delete"
msgstr "Usuń"
msgid "Operations"
msgstr "Operacje"
msgid "Item"
msgstr "Element"
msgid "List"
msgstr "Lista"
msgid "Cancel"
msgstr "Anuluj"
msgid "Disabled"
msgstr "Wyłączone"
msgid "Block settings"
msgstr "Ustawienia bloków"
msgid "Weight"
msgstr "Waga"
msgid "Settings"
msgstr "Ustawienia"
msgid "Import"
msgstr "Importuj"
msgid "Export"
msgstr "Eksportuj"
msgid "Add"
msgstr "Dodaj"
msgid "View"
msgstr "Widok"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Region"
msgstr "Region"
msgid "Display"
msgstr "Wyświetlanie"
msgid "Add item"
msgstr "Dodaj element"
msgid "<none>"
msgstr "&lt;brak&gt;"
msgid "Block"
msgstr "Blok"
msgid "Item description"
msgstr "Opis elementu"
msgid "configure"
msgstr "konfiguruj"
msgid "Items"
msgstr "Elementy"
msgid "Provider"
msgstr "Usługodawca"
msgid "Tools"
msgstr "Narzędzia"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Wzorce podstawiania"
msgid "Style"
msgstr "Styl"
msgid "revert"
msgstr "przywróć"
msgid "Migrate"
msgstr "Migracja"
msgid "Role specific visibility settings"
msgstr "Ustawienia widoczności w zależności od roli"
msgid "The block configuration has been saved."
msgstr "Konfiguracja bloku została zapisana."
msgid "Item name"
msgstr "Nazwa przedmiotu"
msgid "AJAX"
msgstr "AJAX"
msgid "export"
msgstr "eksportuj"
msgid "Frontpage"
msgstr "Strona główna"
msgid "Custom text"
msgstr "Własny tekst"
msgid "Link settings"
msgstr "Ustawienia odnośnika"
msgid "Views settings"
msgstr "Ustawienia widoków"
msgid "Example modules"
msgstr "Przykładowe moduły"