# Basque translation of Taskbar (6.x-1.6)
# Copyright (c) 2016 by the Basque translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Taskbar (6.x-1.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-02 14:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Basque\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Izenburua"
msgid "delete"
msgstr "ezabatu"
msgid "Delete"
msgstr "Ezabatu"
msgid "Operations"
msgstr "Eragiketak"
msgid "Item"
msgstr "Elementua"
msgid "List"
msgstr "Zerrenda"
msgid "Cancel"
msgstr "Bertan behera utzi"
msgid "Disabled"
msgstr "Ezgaituta"
msgid "Block settings"
msgstr "Bloke ezarpenak"
msgid "Weight"
msgstr "Pisua"
msgid "Settings"
msgstr "Ezarpenak"
msgid "Import"
msgstr "Inportatu"
msgid "Export"
msgstr "Esportatu"
msgid "Add"
msgstr "Gehitu"
msgid "View"
msgstr "Bista"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Region"
msgstr "Atal"
msgid "Display"
msgstr "Bistaratu"
msgid "Add item"
msgstr "Itema gehitu"
msgid "<none>"
msgstr "<none>"
msgid "Block"
msgstr "Blokea"
msgid "configure"
msgstr "konfiguratu"
msgid "Items"
msgstr "Elementuak"
msgid "Provider"
msgstr "Hornitzailea"
msgid "Tools"
msgstr "Tresnak"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Ordezko ereduak"
msgid "Style"
msgstr "Estiloa"
msgid "revert"
msgstr "leheneratu"
msgid "Migrate"
msgstr "Migratu"
msgid "Role specific visibility settings"
msgstr "Funtzio konkretuentzako ikusgarritasun aukerak"
msgid "The block configuration has been saved."
msgstr "Blokearen konfigurazioa gorde da."
msgid "AJAX"
msgstr "AJAX"
msgid "export"
msgstr "esportatu"
msgid "Frontpage"
msgstr "Azaleko orria"
msgid "Custom text"
msgstr "Testu pertsonalizatua"