# Norwegian Nynorsk translation of Taskbar (6.x-1.5)
# Copyright (c) 2013 by the Norwegian Nynorsk translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Taskbar (6.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-30 09:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Tittel"
msgid "delete"
msgstr "slett"
msgid "Delete"
msgstr "Slett"
msgid "Operations"
msgstr "Operasjonar"
msgid "List"
msgstr "Liste"
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "Disabled"
msgstr "Ikkje aktivert"
msgid "Weight"
msgstr "Vekt"
msgid "Settings"
msgstr "Innstillingar"
msgid "Import"
msgstr "Importer"
msgid "Export"
msgstr "Eksporter"
msgid "View"
msgstr "Sjå på"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Region"
msgstr "Region"
msgid "Block"
msgstr "Blokk"
msgid "configure"
msgstr "konfigurer"
msgid "Items"
msgstr "Element"
msgid "revert"
msgstr "tilbakestill"
msgid "Role specific visibility settings"
msgstr "Rollestyrte visningsinstillingar"
msgid "The block configuration has been saved."
msgstr "Konfigurasjon av blokken er lagra."
msgid "Link settings"
msgstr "Lenkeinnstillingar"