# French translation of Taskbar (6.x-1.5)
# Copyright (c) 2024 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Taskbar (6.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-24 01:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titre"
msgid "delete"
msgstr "supprimer"
msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
msgid "Operations"
msgstr "Actions"
msgid "Item"
msgstr "Élément"
msgid "List"
msgstr "Lister"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
msgid "Disabled"
msgstr "Désactivé"
msgid "Block settings"
msgstr "Paramètres du bloc"
msgid "Weight"
msgstr "Poids"
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
msgid "Import"
msgstr "Importer"
msgid "Export"
msgstr "Exporter"
msgid "Add"
msgstr "Ajouter"
msgid "View"
msgstr "Voir"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Region"
msgstr "Région"
msgid "Display"
msgstr "Affichage"
msgid "Add item"
msgstr "Ajouter un élément"
msgid "<none>"
msgstr "--aucun--"
msgid "Block"
msgstr "Bloc"
msgid "Item title"
msgstr "Titre de l'élément"
msgid "configure"
msgstr "configurer"
msgid "Items"
msgstr "Éléments"
msgid "Provider"
msgstr "Fournisseur"
msgid "Tools"
msgstr "Outils"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Motifs de substitution"
msgid "Style"
msgstr "Style"
msgid "revert"
msgstr "rétablir"
msgid "Migrate"
msgstr "Migrer"
msgid "Role specific visibility settings"
msgstr "Paramètres de visibilité spécifiques au rôles"
msgid "The block configuration has been saved."
msgstr "La configuration du bloc a été enregistrée."
msgid "AJAX"
msgstr "AJAX"
msgid "Save item"
msgstr "Enregistrer l'élément"
msgid "export"
msgstr "exporter"
msgid "Frontpage"
msgstr "Page d'accueil"
msgid "Custom text"
msgstr "Texte personnalisé"
msgid "Link settings"
msgstr "Paramètres du lien"
msgid "Views settings"
msgstr "Paramètres de Views"
msgid "Example modules"
msgstr "Modules d'exemple"