# Estonian translation of Taskbar (6.x-1.5)
# Copyright (c) 2017 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Taskbar (6.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-31 07:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Pealkiri"
msgid "delete"
msgstr "kustuta"
msgid "Delete"
msgstr "Kustuta"
msgid "Operations"
msgstr "Toimingud"
msgid "Item"
msgstr "Kirje"
msgid "List"
msgstr "Nimekiri"
msgid "Cancel"
msgstr "Tühista"
msgid "Disabled"
msgstr "Keelatud"
msgid "Block settings"
msgstr "Ploki sätted"
msgid "Weight"
msgstr "Kaal"
msgid "Settings"
msgstr "Seaded"
msgid "Import"
msgstr "Impordi"
msgid "Export"
msgstr "Ekspordi"
msgid "Add"
msgstr "Lisa"
msgid "View"
msgstr "Kuva"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Region"
msgstr "Regioon"
msgid "Display"
msgstr "Kuva"
msgid "Add item"
msgstr "Lisa element"
msgid "<none>"
msgstr "&lt;puudub&gt;"
msgid "Block"
msgstr "Plokk"
msgid "configure"
msgstr "seadista"
msgid "Items"
msgstr "Kirjed"
msgid "Provider"
msgstr "Teenusepakkuja"
msgid "Tools"
msgstr "Tööriistad"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Asendusmustrid"
msgid "Style"
msgstr "Stiil"
msgid "revert"
msgstr "tühista"
msgid "Migrate"
msgstr "Migreeri"
msgid "Role specific visibility settings"
msgstr "Rollipõhised nähtavuse seaded"
msgid "The block configuration has been saved."
msgstr "Ploki seadistus on salvestatud."
msgid "AJAX"
msgstr "AJAX"
msgid "export"
msgstr "ekspordi"
msgid "Frontpage"
msgstr "Avaleht"
msgid "Custom text"
msgstr "Kohandatud tekst"
msgid "Link settings"
msgstr "Lingi seaded"
msgid "Views settings"
msgstr "Vaate seaded"