# Tamil translation of Taskbar (6.x-1.0-beta5)
# Copyright (c) 2015 by the Tamil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Taskbar (6.x-1.0-beta5)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-09 07:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tamil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "தலைப்பு"
msgid "delete"
msgstr "அழி"
msgid "Delete"
msgstr "அழி"
msgid "Operations"
msgstr "செயல்பாடுகள்"
msgid "Item"
msgstr "உருப்படி"
msgid "List"
msgstr "பட்டியல்"
msgid "Cancel"
msgstr "விலகு"
msgid "Disabled"
msgstr "செயலிலில்லை"
msgid "Block settings"
msgstr "தொகுதி அமைப்புகள்"
msgid "Weight"
msgstr "எடை"
msgid "Settings"
msgstr "அமைவுகள்"
msgid "Import"
msgstr "இறக்குமதி"
msgid "Export"
msgstr "ஏற்றுமதி"
msgid "Add"
msgstr "சேர்"
msgid "View"
msgstr "பார்"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Region"
msgstr "பகுதி"
msgid "Display"
msgstr "காட்சி"
msgid "Add item"
msgstr "உருப்பினைச் சேர்க்க"
msgid "<none>"
msgstr "<இல்லை>"
msgid "Block"
msgstr "பெட்டி"
msgid "configure"
msgstr "முறையமை"
msgid "Items"
msgstr "உருப்படிகள்"
msgid "3 months"
msgstr "3 மாதங்கள்"
msgid "6 months"
msgstr "6 மாதங்கள்"
msgid "1 year"
msgstr "1 வருடம்"
msgid "Provider"
msgstr "வழங்குநர்"
msgid "Tools"
msgstr "கருவிகள்"
msgid "Source"
msgstr "மூலம்"
msgid "Activity"
msgstr "செயல்பாடு"
msgid "Style"
msgstr "பாணி"
msgid "Migrate"
msgstr "புலம்பெயர்ப்பு"
msgid "1 month"
msgstr "1 மாதம்"
msgid "The block configuration has been saved."
msgstr ""
"தொகுதியின் அமைவுகள் "
"சேமிக்கப்பட்டன"