# Czech translation of Taskbar (6.x-1.0-beta5)
# Copyright (c) 2020 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Taskbar (6.x-1.0-beta5)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-22 03:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Nadpis"
msgid "delete"
msgstr "smazat"
msgid "Delete"
msgstr "Smazat"
msgid "Operations"
msgstr "Operace"
msgid "Item"
msgstr "Položka"
msgid "List"
msgstr "Seznam"
msgid "Cancel"
msgstr "Zrušit"
msgid "Disabled"
msgstr "Vypnuto"
msgid "Block settings"
msgstr "Nastavení bloku"
msgid "Weight"
msgstr "Váha"
msgid "Settings"
msgstr "Nastavení"
msgid "Import"
msgstr "Import"
msgid "Export"
msgstr "Export"
msgid "Add"
msgstr "Přidat"
msgid "View"
msgstr "Zobrazit"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Region"
msgstr "Region"
msgid "Display"
msgstr "Zobrazit"
msgid "Add item"
msgstr "Přidat položku"
msgid "<none>"
msgstr "<žádné>"
msgid "Block"
msgstr "Blok"
msgid "configure"
msgstr "nastavení"
msgid "Items"
msgstr "Položky"
msgid "3 months"
msgstr "3 měsíce"
msgid "6 months"
msgstr "6 měsíců"
msgid "1 year"
msgstr "1 rok"
msgid "Provider"
msgstr "Poskytovatel"
msgid "Tools"
msgstr "Nástroje"
msgid "Source"
msgstr "Zdroj"
msgid "Activity"
msgstr "Aktivita"
msgid "Style"
msgstr "Styl"
msgid "Migrate"
msgstr "Migrate"
msgid "1 month"
msgstr "1 měsíc"
msgid "Role specific visibility settings"
msgstr "Nastavení viditelnosti podle uživatelské role"
msgid "The block configuration has been saved."
msgstr "Nastavení bloku bylo uloženo."
msgid "AJAX"
msgstr "AJAX"
msgid "Save item"
msgstr "Uložit položku"
msgid "export"
msgstr "export"
msgid "2 weeks"
msgstr "2 týdny"
msgid "Custom text"
msgstr "Vlastní text"
msgid "Views settings"
msgstr "Nastavení pohledů"