# Italian translation of Taskbar (6.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2024 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Taskbar (6.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-09 12:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titolo"
msgid "delete"
msgstr "elimina"
msgid "Delete"
msgstr "Elimina"
msgid "Operations"
msgstr "Operazioni"
msgid "Item"
msgstr "Elemento"
msgid "List"
msgstr "Elenco"
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"
msgid "Disabled"
msgstr "Disattivato"
msgid "Block settings"
msgstr "Impostazioni del blocco"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "Settings"
msgstr "Impostazioni"
msgid "Import"
msgstr "Importa"
msgid "Export"
msgstr "Esporta"
msgid "Add"
msgstr "Aggiungi"
msgid "View"
msgstr "Visualizza"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Region"
msgstr "Regione"
msgid "Display"
msgstr "Visualizzazione"
msgid "Add item"
msgstr "Aggiungi voce"
msgid "<none>"
msgstr "-nessuno-"
msgid "Block"
msgstr "Blocco"
msgid "configure"
msgstr "configura"
msgid "Items"
msgstr "Elementi"
msgid "Provider"
msgstr "Fonte esterna"
msgid "Source"
msgstr "Sorgente"
msgid "Activity"
msgstr "Attività"
msgid "Style"
msgstr "Stile"
msgid "Role specific visibility settings"
msgstr "Impostazioni specifiche di visibilità per ruolo"
msgid "The block configuration has been saved."
msgstr "La configurazione del blocco è stata salvata."
msgid "export"
msgstr "esporta"
msgid "Custom text"
msgstr "Testo personalizzato"
msgid "Link settings"
msgstr "Impostazioni link"
msgid "Views settings"
msgstr "Impostazioni viste"