# Malayalam translation of Taskbar (6.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2016 by the Malayalam translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Taskbar (6.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-11 10:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Malayalam\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "തലക്കെട്ട്"
msgid "delete"
msgstr "മായ്ക്കുക"
msgid "Delete"
msgstr "മായ്ക്കുക"
msgid "Operations"
msgstr "പ്രവര്‍ത്തനങ്ങള്‍"
msgid "Item"
msgstr "ഇനം"
msgid "List"
msgstr "പട്ടിക"
msgid "Cancel"
msgstr "റദ്ദാക്കുക"
msgid "Disabled"
msgstr "സജ്ജീകരിക്കാത്തത്"
msgid "Weight"
msgstr "ഭാരം"
msgid "Settings"
msgstr "ക്രമീകരണങ്ങള്‍"
msgid "Import"
msgstr "ഇറക്കുമതി"
msgid "Export"
msgstr "കയറ്റുമതി"
msgid "Add"
msgstr "ചേർക്കാൻ"
msgid "View"
msgstr "കാഴ്ച്ച"
msgid "URL"
msgstr "യു.ആർ.എൽ"
msgid "Region"
msgstr "പ്രദേശം"
msgid "Display"
msgstr "ഡിസ്പ്ലേ"
msgid "Block"
msgstr "ബ്ലോക്ക്"
msgid "configure"
msgstr "ക്രമീകരണം"
msgid "Provider"
msgstr "ദാതാവ്"