# Kurdish translation of Tarski (6.x-1.9)
# Copyright (c) 2011 by the Kurdish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tarski (6.x-1.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-18 19:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kurdish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "ماڵەوە"
msgid "Content"
msgstr "ناوەڕۆک"
msgid "Last post"
msgstr "دوا پەیام"
msgid "Footer"
msgstr "بەشی ژێرەوە"
msgid "Forum"
msgstr "مەکۆ"
msgid "Topics"
msgstr "بابەتەکان"
msgid "Posts"
msgstr "پەیامەکان"
msgid "1 comment"
msgid_plural "@count comments"
msgstr[0] "1 بۆچوون"
msgstr[1] "@count بۆچوون"
msgid "Sidebar first"
msgstr "لاپارچەی یەکەم"
msgid "Sidebar second"
msgstr "لاپارچەی دووەم"