# Japanese translation of Tarski (6.x-1.9)
# Copyright (c) 2016 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tarski (6.x-1.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-15 12:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "ホーム"
msgid "Content"
msgstr "コンテンツ"
msgid "Last post"
msgstr "最終投稿"
msgid "Footer"
msgstr "フッター"
msgid "Forum"
msgstr "フォーラム"
msgid "Topics"
msgstr "トピック"
msgid "Posts"
msgstr "投稿"
msgid "Content top"
msgstr "トップコンテンツ"
msgid "1 comment"
msgid_plural "@count comments"
msgstr[0] "コメント数 @count"
msgstr[1] "コメント数 @count"
msgid "Content bottom"
msgstr "ボットムコンテンツ"
msgid "Sidebar first"
msgstr "第１サイドバー"
msgid "Footer first column"
msgstr "フッターの1番目のカラム"
msgid "Footer second column"
msgstr "フッターの2番目のカラム"
msgid "Footer third column"
msgstr "フッターの3番目のカラム"
msgid "Footer fourth column"
msgstr "フッターの4番目のカラム"
msgid "Sidebar second"
msgstr "第２サイドバー"
msgid "Footer menu"
msgstr "フッターメニュー"