# Tibetan translation of Tarski (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2017 by the Tibetan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tarski (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-16 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tibetan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Home"
msgstr "གཙོ་ངོས"
msgid "Pages"
msgstr "དྲ་ངོས"
msgid "Content"
msgstr "ནང་དོན"
msgid "Help"
msgstr "རོགས་རམ"
msgid "Last post"
msgstr "གསར་སྤེལ་གསར་ཤོས"
msgid "Footer"
msgstr "ཤོག་མཇུག"
msgid "Forum"
msgstr "གྲོས་ར"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ སྔོན་མ"
msgid "next ›"
msgstr "འོག་མ ›"
msgid "Topics"
msgstr "གླེང་གཞི"
msgid "Posts"
msgstr "གསར་སྤེལ"
msgid "1 comment"
msgid_plural "@count comments"
msgstr[0] "དཔྱད་གཏམ་@count"
msgid "Page top"
msgstr "ཤོག་ངོས་ཀྱི་གོང"
msgid "Page bottom"
msgstr "ཤོག་ངོས་ཀྱི་ཞབས"
msgid "Sidebar first"
msgstr "ཟུར་སྒྲོམ་དང་པོ"
msgid "Secondary menu"
msgstr "འདེམས་བྱང་ཕལ་བ"
msgid "Status message"
msgstr "གནས་སྟངས་ཀྱི་བརྡ་འཕྲིན"
msgid "Footer first column"
msgstr "ཤོག་ངོས་འདབས་ཀྱི་བསྟར་པ་དང་པོ"
msgid "Footer second column"
msgstr "ཤོག་ངོས་འདབས་ཀྱི་བསྟར་པ་གཉིས་པ"
msgid "Footer third column"
msgstr "ཤོག་ངོས་འདབས་ཀྱི་བསྟར་པ་གསུམ་པ"
msgid "Footer fourth column"
msgstr "ཤོག་ངོས་འདབས་ཀྱི་བསྟར་པ་བཞི་པ"
msgid "Sidebar second"
msgstr "ཟུར་སྒྲོམ་གཉིས་པ"