# Portuguese, Portugal translation of Talk (6.x-1.7)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Talk (6.x-1.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-16 15:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Jump to the first comment of this posting."
msgstr "Ir para o primeiro comentário deste texto"
msgid "Add new comment"
msgstr "Adicionar novo comentário"
msgid "Title of the \"talk\" page"
msgstr "Título da página de \"conversa\""
msgid "Talk"
msgstr "Conversar"
msgid "Display comments on separate talk page"
msgstr "Exibir comentários numa página de discussão separada"
msgid "Talk pages:"
msgstr "Páginas de discussão:"
msgid "Talk page"
msgstr "Página de discussão"
msgid "Configure settings for the talk page."
msgstr "Defina as configurações para a página de discussão."