# Italian translation of Talk (6.x-1.7)
# Copyright (c) 2015 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Talk (6.x-1.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-17 18:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Jump to the first comment of this posting."
msgstr "Vai al primo commento di questo argomento."
msgid "Add new comment"
msgstr "Aggiungi un commento"
msgid "If token is enabled, you can use tokens like [title-raw] or [nid]."
msgstr ""
"se il modulo token è abilitato, puoi usare elementi come [title] o "
"[nid]."
msgid ""
"If token is enabled, you can use tokens like [title-raw] or [nid]. "
"Leave blank to disable."
msgstr ""
"se il modulo token è abilitato, si possono usare token quali "
"[title-raw] o [nid]. Lasciare vuoto per disabilitare."
msgid "Display comments on a separate talk page."
msgstr "Visualizza i commenti in una pagina separata."