# Norwegian Bokmål translation of Tab Tamer (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2012 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tab Tamer (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-09 05:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Tittel"
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktivert"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktivert"
msgid "Weight"
msgstr "Vekt"
msgid "Settings"
msgstr "Innstillinger"
msgid "Save"
msgstr "Lagre"
msgid "Path"
msgstr "Sti"
msgid "Options"
msgstr "Valg"
msgid "Your changes have been saved."
msgstr "Endringene ble lagret."
msgid "Other"
msgstr "Annet"
msgid "Hidden"
msgstr "Skjult"
msgid "Edit tabs"
msgstr "Rediger faner"