# Ukrainian translation of TableField (6.x-2.0)
# Copyright (c) 2015 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TableField (6.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-16 14:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Plain text"
msgstr "Простий текст"
msgid "Filtered text (user selects input format)"
msgstr ""
"Фільтрований текст (користувач обирає "
"вхідний формат)"
msgid "This field is required"
msgstr "Це поле обов'язкове"
msgid "Rebuild Table"
msgstr "Перебудувати Таблицю"
msgid "Table Field"
msgstr "Поле Таблиці"
msgid "Table field"
msgstr "Поле таблиці"
msgid "The first row will appear as the table header."
msgstr ""
"Перший рядок буде відображатися як "
"заголовок таблиці."
msgid "How many Columns"
msgstr "Скільки Колонок"
msgid "How many Rows"
msgstr "Скільки Рядків"
msgid "TableField"
msgstr "ПолеТаблиці"
msgid "@field is a required field."
msgstr "@field є обов'язковим полем."
msgid "Import from CSV"
msgstr "Імпортувати з CSV-файла"
msgid "Successfully imported @file. Please preview the result before saving."
msgstr ""
"Успішно імпортовано файл @file. "
"Перегляньте результат перед "
"збереженням."