# Ukrainian translation of Tabbed Block (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2012 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tabbed Block (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-14 17:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Видалити"
msgid "List"
msgstr "Список"
msgid "Cancel"
msgstr "Скасувати"
msgid "Edit"
msgstr "Редагувати"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Цю дію буде неможливо відмінити."
msgid "Settings"
msgstr "Налаштування"
msgid "Save"
msgstr "Зберегти"
msgid "Help"
msgstr "Довідка"
msgid "Add"
msgstr "Додати"
msgid "Add block"
msgstr "Додати блок"
msgid "Effects"
msgstr "Ефекти"
msgid "Are you sure?"
msgstr "Ви впевнені?"
msgid "Tabbed Block"
msgstr "Блок із вкладками"
msgid "Tabbed Block settings"
msgstr "Настроювання блоку із вкладками"
msgid "Please select a block that you want to add"
msgstr ""
"Будь ласка виберіть блок, яких ви "
"прагнете додати"
msgid "Provide tabbing blocks"
msgstr "Надає блоки із вкладками"