# Thai translation of System Information (6.x-3.0-beta1)
# Copyright (c) 2016 by the Thai translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: System Information (6.x-3.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-24 14:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Thai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "บันทึกค่า"
msgid "Status"
msgstr "สถานะ"
msgid "Content"
msgstr "Content"
msgid "Cancel"
msgstr "ยกเลิก"
msgid "On"
msgstr "เปิด"
msgid "Version"
msgstr "รุ่น"
msgid "Weight"
msgstr "น้ำหนัก"
msgid "Settings"
msgstr "ตั้งค่า"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "View"
msgstr "ดู"
msgid "Filename"
msgstr "Filename"
msgid "Modules"
msgstr "โมดูล"
msgid "Total"
msgstr "ทั้งหมด"
msgid "n/a"
msgstr "ไม่มีข้อมูล"
msgid "Active"
msgstr "Active"
msgid "Drupal"
msgstr "Drupal"
msgid "PHP"
msgstr "PHP"
msgid "Off"
msgstr "ปิด"
msgid "Host"
msgstr "โฮสต์"
msgid "Roles"
msgstr "Roles"
msgid "Published"
msgstr "Published"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "Promoted to front page"
msgid "Sticky at top of lists"
msgstr "ค้างไว้เป็นอันแรกสุด"
msgid "System"
msgstr "ระบบ"
msgid "Users"
msgstr "Users"
msgid "The settings have not been saved because of the errors."
msgstr "การตั้งค่าไม่ถูกบันทึกเนื่องจากมีข้อผิดพลาด"
msgid "Last run !time ago"
msgstr "ทำงานครั้งสุดท้าย !time ก่อน"
msgid "Blocked"
msgstr "Blocked"
msgid "Permissions"
msgstr "สิทธิ์"
msgid "File system path"
msgstr "ตำแหน่งของระบบไฟล์"
msgid "Themes"
msgstr "แบบเว็บไซต์"
msgid "Configuration file"
msgstr "แฟ้มตั้งค่า"
msgid "Install profile"
msgstr "ติดตั้งโพรไฟล์"
msgid "Web server"
msgstr "เว็บเซิร์ฟเวอร์"
msgid "IP address"
msgstr "ที่อยู IP"
msgid "Cron maintenance tasks"
msgstr "งานดูแลระบบโดย cron"
msgid "Database system"
msgstr "ระบบฐานข้อมูล"