# Korean translation of System Information (6.x-3.0-beta1)
# Copyright (c) 2020 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: System Information (6.x-3.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-15 15:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "설정 저장"
msgid "Status"
msgstr "상태"
msgid "Content"
msgstr "콘텐츠"
msgid "Group"
msgstr "그룹"
msgid "Cancel"
msgstr "취소"
msgid "On"
msgstr "켜기"
msgid "Version"
msgstr "버전"
msgid "Weight"
msgstr "표시순서"
msgid "Settings"
msgstr "설정"
msgid "Name"
msgstr "이름"
msgid "View"
msgstr "화면"
msgid "Filename"
msgstr "파일명"
msgid "Modules"
msgstr "모듈"
msgid "Total"
msgstr "총계"
msgid "n/a"
msgstr "없음"
msgid "Active"
msgstr "활동"
msgid "Drupal"
msgstr "드루팔"
msgid "PHP"
msgstr "PHP"
msgid "Off"
msgstr "끄기"
msgid "Host"
msgstr "호스트"
msgid "Roles"
msgstr "역할"
msgid "Published"
msgstr "공개"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "첫 페이지에 홍보하기"
msgid "Sticky at top of lists"
msgstr "목록 맨 위에 고정하기"
msgid "Nodes"
msgstr "노드들"
msgid "System"
msgstr "시스템"
msgid "Users"
msgstr "사용자"
msgid "The settings have not been saved because of the errors."
msgstr "오류로 인해 설정이 저장되지 않았습니다."
msgid "Last run !time ago"
msgstr "마지막 수행시간: !time 전"
msgid "Blocked"
msgstr "차단됨"
msgid "Permissions"
msgstr "사용자 권한"
msgid "File system path"
msgstr "파일시스템 경로"
msgid "Themes"
msgstr "테마"
msgid "Server"
msgstr "서버"
msgid "Configuration file"
msgstr "설정 파일"
msgid "Install profile"
msgstr "프로필 설치"
msgid "Web server"
msgstr "웹 서버"
msgid "Memory limit"
msgstr "메모리 한계"
msgid "IP address"
msgstr "IP 주소"
msgid "System information"
msgstr "시스템 정보"
msgid "Cron maintenance tasks"
msgstr "정기 유지보수 작업"
msgid ""
"The phpinfo() function has been disabled for security reasons. To see "
"your server's phpinfo() information, change your PHP settings or "
"contact your server administrator. For more information, <a "
"href=\"@phpinfo\">Enabling and disabling phpinfo()</a> handbook page."
msgstr ""
"보안 문제로 phpinfo() 함수를 사용하지 않고 있습니다. "
"서버 phpinfo() 정보를 보려면 PHP 설정을 바꾸거나 "
"시스템 관리자에게 문의해보세요. 온라인 핸드북 <a "
"href=\"@phpinfo\">phpinfo() 켜고 끄기</a> 페이지에 자세한 "
"정보가 있습니다."
msgid "Database system"
msgstr "데이터베이스 시스템"