# Croatian translation of System Information (6.x-3.0-beta1)
# Copyright (c) 2016 by the Croatian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: System Information (6.x-3.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-29 09:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Croatian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Spremi postavke"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Content"
msgstr "Sadržaj"
msgid "Group"
msgstr "Grupa"
msgid "Cancel"
msgstr "Otkaži"
msgid "On"
msgstr "Uključi"
msgid "Version"
msgstr "Inačica"
msgid "Weight"
msgstr "Težina"
msgid "Settings"
msgstr "Postavke"
msgid "Name"
msgstr "Naziv"
msgid "View"
msgstr "Pregled"
msgid "Filename"
msgstr "Naziv datoteke"
msgid "Modules"
msgstr "Moduli"
msgid "Total"
msgstr "Ukupno"
msgid "n/a"
msgstr "nije dostupno"
msgid "Active"
msgstr "Aktivno"
msgid "Drupal"
msgstr "Drupal"
msgid "PHP"
msgstr "PHP"
msgid "Host"
msgstr "Poslužitelj"
msgid "Roles"
msgstr "Uloge"
msgid "Published"
msgstr "Objavljeno"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "Promovirano na naslovnici"
msgid "Sticky at top of lists"
msgstr "Ljepljivo na vrhu popisa"
msgid "Nodes"
msgstr "Unosi"
msgid "System"
msgstr "Sustav"
msgid "Users"
msgstr "Korisnici"
msgid "The settings have not been saved because of the errors."
msgstr "Postavke nisu spremljene zbog pogrešaka."
msgid "Last run !time ago"
msgstr "Posljednji put pokrenut prije !time"
msgid "Blocked"
msgstr "Blokiran"
msgid "Permissions"
msgstr "Dopuštenja"
msgid "File system path"
msgstr "Putanja datotečnog sustava"
msgid "Themes"
msgstr "Predlošci"
msgid "Configuration file"
msgstr "Datoteka postavki"
msgid "Install profile"
msgstr "Instalacijski profil"
msgid "Web server"
msgstr "Mrežni poslužitelj"
msgid "IP address"
msgstr "IP adresa"
msgid "Cron maintenance tasks"
msgstr "Cron zadaće održavanja"
msgid ""
"The phpinfo() function has been disabled for security reasons. To see "
"your server's phpinfo() information, change your PHP settings or "
"contact your server administrator. For more information, <a "
"href=\"@phpinfo\">Enabling and disabling phpinfo()</a> handbook page."
msgstr ""
"Učinkovitost phpinfo() je onemogućena iz sigurnosnih razloga. Kako "
"bi vidjeli phpinfo() informacije vašeg poslužitelja, promijenite PHP "
"postavke ili kontaktirajte administratora poslužitelja. Za više "
"informacija, posjetite stranicu priručnika <a "
"href=\"@phpinfo\">Omogućenje i onemogućenje phpinfo()</a>."
msgid "Database system"
msgstr "Poslužitelj baze podataka"