# Hebrew translation of System Information (6.x-3.0-beta1)
# Copyright (c) 2025 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: System Information (6.x-3.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-30 19:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "שמירת תצורה"
msgid "Status"
msgstr "סטטוס"
msgid "Content"
msgstr "תוכן"
msgid "Group"
msgstr "קבוצה"
msgid "Cancel"
msgstr "ביטול"
msgid "On"
msgstr "פעיל"
msgid "Version"
msgstr "גירסה"
msgid "Weight"
msgstr "משקל"
msgid "Settings"
msgstr "הגדרות"
msgid "Name"
msgstr "שם"
msgid "View"
msgstr "צפיה"
msgid "Filename"
msgstr "שם קובץ"
msgid "Modules"
msgstr "רכיבים"
msgid "Total"
msgstr "סך הכל"
msgid "n/a"
msgstr "-ללא-"
msgid "Active"
msgstr "פעיל"
msgid "Drupal"
msgstr "דרופל"
msgid "PHP"
msgstr "PHP"
msgid "Off"
msgstr "כבוי"
msgid "Host"
msgstr "שם שרת"
msgid "Roles"
msgstr "תפקידים"
msgid "Published"
msgstr "מפורסם"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "מקודם לדף הראשי"
msgid "Sticky at top of lists"
msgstr "דביק בראש רשימות"
msgid "Nodes"
msgstr "פריטי תוכן"
msgid "System"
msgstr "מערכת"
msgid "Users"
msgstr "חברי האתר"
msgid "The settings have not been saved because of the errors."
msgstr "ההגדרות לא נשמרו בגלל שגיאות."
msgid "Last run !time ago"
msgstr "ריצה אחרונה לפני !time"
msgid "Blocked"
msgstr "חסום"
msgid "Permissions"
msgstr "הרשאות"
msgid "File system path"
msgstr "מיקום קבצי מערכת"
msgid "Themes"
msgstr "עיצובים"
msgid "Server"
msgstr "שרת"
msgid "Configuration file"
msgstr "קובץ הגדרות"
msgid "Install profile"
msgstr "פרופיל התקנה"
msgid "Web server"
msgstr "שרת אינטרנט"
msgid "Memory limit"
msgstr "מגבלת זיכרון"
msgid "IP address"
msgstr "כתובת IP"
msgid "Cron maintenance tasks"
msgstr "משימות תחזוקת cron"
msgid ""
"The phpinfo() function has been disabled for security reasons. To see "
"your server's phpinfo() information, change your PHP settings or "
"contact your server administrator. For more information, <a "
"href=\"@phpinfo\">Enabling and disabling phpinfo()</a> handbook page."
msgstr ""
"הפונקציה phpinfo() הושבתה משיקולי  אבטחה. "
"כדי לצפות, בשרת שלך, במידע שמגיע מ phpinfo() "
"יש לשנות הגדרות PHP או ליצור קשר עם מנהל "
"השרת. למידע נוסף ראו  במדריך <a "
"href=\"@phpinfo\">הפעלה והשבתה של  phpinfo()</a> ."