# Finnish translation of System Information (6.x-3.0-beta1)
# Copyright (c) 2020 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: System Information (6.x-3.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-14 07:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Tallenna asetukset"
msgid "Status"
msgstr "Tila"
msgid "Content"
msgstr "Sisältö"
msgid "Group"
msgstr "Ryhmä"
msgid "Cancel"
msgstr "Peruuta"
msgid "On"
msgstr "Käytössä"
msgid "Version"
msgstr "Versio"
msgid "Weight"
msgstr "Paino"
msgid "Settings"
msgstr "Asetukset"
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
msgid "View"
msgstr "Näytä"
msgid "Filename"
msgstr "Tiedoston nimi"
msgid "Modules"
msgstr "Moduulit"
msgid "Total"
msgstr "Yhteensä"
msgid "n/a"
msgstr "ei mitään"
msgid "Active"
msgstr "Voimassa"
msgid "Drupal"
msgstr "Drupal"
msgid "PHP"
msgstr "PHP"
msgid "Off"
msgstr "Pois päältä"
msgid "Host"
msgstr "Isäntä"
msgid "Roles"
msgstr "Käyttäjäroolit"
msgid "Published"
msgstr "Julkaistu"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "Näytetään etusivulla"
msgid "Sticky at top of lists"
msgstr "Kiinnitetään luetteloiden alkuun"
msgid "Nodes"
msgstr "Solmut"
msgid "System"
msgstr "Järjestelmä"
msgid "Users"
msgstr "Käyttäjät"
msgid "Accounts"
msgstr "Tilit"
msgid "The settings have not been saved because of the errors."
msgstr "Asetuksia ei ole talletettu virheiden takia."
msgid "Last run !time ago"
msgstr "Suoritettu viimeksi !time sitten"
msgid "Blocked"
msgstr "Suljettu"
msgid "Permissions"
msgstr "Käyttöoikeudet"
msgid "File system path"
msgstr "Tiedostojärjestelmän polku"
msgid "Themes"
msgstr "Teemat"
msgid "Server"
msgstr "Palvelin"
msgid "Configuration file"
msgstr "Asetustiedosto"
msgid "Install profile"
msgstr "Asennusprofiili"
msgid "Web server"
msgstr "Web-palvelin"
msgid "Memory limit"
msgstr "Muistiraja"
msgid "IP address"
msgstr "IP osoite"
msgid "Cron maintenance tasks"
msgstr "Cron-ajastetut ylläpitotoimenpiteet"
msgid ""
"The phpinfo() function has been disabled for security reasons. To see "
"your server's phpinfo() information, change your PHP settings or "
"contact your server administrator. For more information, <a "
"href=\"@phpinfo\">Enabling and disabling phpinfo()</a> handbook page."
msgstr ""
"phpinfo() toiminto on poistettu käytöstä turvallisuussyistä. "
"Nähdäksesi palvelimesi phpinfo() tiedot muuta PHP-asennuksesi "
"asetuksia tai ota yhteyttä palvelinylläpitäjääsi. Lisätietoa "
"saat <a href=\"@phpinfo\">käsikirjan</a> phpinfo()a käsittelevältä "
"sivulta."
msgid "Base theme"
msgstr "Perusteema"
msgid "Database system"
msgstr "Tietokantajärjestelmä"