# Albanian translation of System Information (6.x-3.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Albanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: System Information (6.x-3.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-08-21 17:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Albanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Ruaj konfigurimin"
msgid "Status"
msgstr "Gjendja"
msgid "Content"
msgstr "Përmbajtja"
msgid "Cancel"
msgstr "Anulo"
msgid "Version"
msgstr "Versioni"
msgid "Weight"
msgstr "Pesha"
msgid "Settings"
msgstr "Rregullimet"
msgid "Name"
msgstr "Emri"
msgid "View"
msgstr "Shfaq"
msgid "Modules"
msgstr "Modulët"
msgid "n/a"
msgstr "n/a"
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"
msgid "Drupal"
msgstr "Drupal"
msgid "PHP"
msgstr "PHP"
msgid "Host"
msgstr "Host"
msgid "Roles"
msgstr "Rolet"
msgid "Published"
msgstr "Publikuar"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "Vendosur tek faqja qendrore"
msgid "Sticky at top of lists"
msgstr "Ngjite në krye të listës"
msgid "System"
msgstr "Sistemi"
msgid "Users"
msgstr "Përdorues"
msgid "The settings have not been saved because of the errors."
msgstr "Rregullimet nuk u ruajtën për shkak të gabimeve."
msgid "Last run !time ago"
msgstr "Ekzekutimi i fundit !time më parë"
msgid "Blocked"
msgstr "Bllokuar"
msgid "Permissions"
msgstr "Të drejta"
msgid "File system path"
msgstr "Shtegu i sistemit"
msgid "Themes"
msgstr "Temat"
msgid "Configuration file"
msgstr "File i konfigurimit"
msgid "Install profile"
msgstr "Instalo profilin"
msgid "Web server"
msgstr "Serveri web"
msgid "Cron maintenance tasks"
msgstr "Operacione të planifikuara mirëmbajtje"