# Rohingya translation of System Information (6.x-3.0-beta1)
# Copyright (c) 2014 by the Rohingya translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: System Information (6.x-3.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-04 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Rohingya\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Tortib bórieró"
msgid "Status"
msgstr "Hásiyot"
msgid "Content"
msgstr "Hazorjiníc"
msgid "Group"
msgstr "Gurúp"
msgid "Cancel"
msgstr "Kensel goró"
msgid "Version"
msgstr "Varcén"
msgid "Weight"
msgstr "Uzón"
msgid "Settings"
msgstr "Séthín óll"
msgid "Name"
msgstr "Nam"
msgid "View"
msgstr "Soó"
msgid "Modules"
msgstr "Modhul óll"
msgid "n/a"
msgstr "n/a"
msgid "Active"
msgstr "Saluasé"
msgid "Drupal"
msgstr "Drupal"
msgid "PHP"
msgstr "PHP"
msgid "Roles"
msgstr "Rul óll"
msgid "Published"
msgstr "Baáirgoijjá"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "Ehón muúm ór sófat aiccé."
msgid "Sticky at top of lists"
msgstr "Liís óll ór uore bazáiya"
msgid "System"
msgstr "Nezam"
msgid "Users"
msgstr "Estemal goróya óll"
msgid "Last run !time ago"
msgstr "Ahéribar !time foóila soille"
msgid "Blocked"
msgstr "Bongoijjá"
msgid "Permissions"
msgstr "Ejazot óll"
msgid "Themes"
msgstr "Tehm óll"
msgid "Configuration file"
msgstr "Fil for oppsett"
msgid "Install profile"
msgstr "Profail fíthgoró"
msgid "Web server"
msgstr "Vevtenar"
msgid "Database system"
msgstr "Dhathabes or nezam"