# Punjabi translation of System Information (6.x-3.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Punjabi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: System Information (6.x-3.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-28 15:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Punjabi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "ਹਾਲਤ"
msgid "Content"
msgstr "ਸਮੱਗਰੀ"
msgid "Cancel"
msgstr "ਰੱਦ ਕਰੋ"
msgid "Weight"
msgstr "ਭਾਰ"
msgid "Name"
msgstr "ਨਾਂ"
msgid "View"
msgstr "ਵੇਖੋ"
msgid "Modules"
msgstr "ਮੋਡੀਊਲ"
msgid "n/a"
msgstr "ਉਪਲੱਬਧ ਨਹੀਂ"
msgid "Active"
msgstr "ਚਾਲੂ"
msgid "Drupal"
msgstr "ਡਰੂਪੈਲ"
msgid "PHP"
msgstr "PHP"
msgid "Roles"
msgstr "ਰੋਲ"
msgid "Published"
msgstr "ਪਬਲਿਸ਼ ਕੀਤਾ"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "ਮੁੱਖ ਪੇਜ਼ ਉੱਤੇ ਲਾਓ"
msgid "Users"
msgstr "ਯੂਜ਼ਰ"
msgid "Permissions"
msgstr "ਅਧਿਕਾਰ"
msgid "Web server"
msgstr "ਵੈੱਬ ਸਰਵਰ"