# Oriya translation of System Information (6.x-3.0-beta1)
# Copyright (c) 2014 by the Oriya translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: System Information (6.x-3.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-12 17:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Oriya\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "ବିନ୍ୟାସକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"
msgid "Status"
msgstr "ଅବସ୍ଥିତି"
msgid "Cancel"
msgstr "ବାତିଲ କରନ୍ତୁ"
msgid "Weight"
msgstr "ଓଜନ"
msgid "n/a"
msgstr "ଆବଶ୍ୟକ ନୁହଁ"
msgid "Active"
msgstr "ସକ୍ରିୟ"
msgid "Published"
msgstr "ପ୍ରକାଶିତ"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "ମୂଳ ପୃଷ୍ଠା କୁ ଉତ୍ତରୋନ୍ନତି"
msgid "Sticky at top of lists"
msgstr "ତାଲିକା ଆରମ୍ଭରେ ଦର୍ଶାଅ"
msgid "Blocked"
msgstr "ନିଷିଦ୍ଧ"
msgid "Permissions"
msgstr "ଅନୁମତି"