# Norwegian Bokmål translation of System Information (6.x-3.0-beta1)
# Copyright (c) 2020 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: System Information (6.x-3.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-03 16:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Lagre innstillinger"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Content"
msgstr "Innhold"
msgid "Group"
msgstr "Gruppe"
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "On"
msgstr "På"
msgid "Version"
msgstr "Versjon"
msgid "Weight"
msgstr "Vekt"
msgid "Settings"
msgstr "Innstillinger"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "View"
msgstr "Vis"
msgid "Filename"
msgstr "Filnavn"
msgid "Modules"
msgstr "Moduler"
msgid "Total"
msgstr "Totalt"
msgid "n/a"
msgstr "—"
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"
msgid "Drupal"
msgstr "Drupal"
msgid "PHP"
msgstr "PHP"
msgid "Off"
msgstr "Av"
msgid "Host"
msgstr "Vert"
msgid "Roles"
msgstr "Roller"
msgid "Published"
msgstr "Publisert"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "Vis på forsiden"
msgid "Sticky at top of lists"
msgstr "Klistret på toppen av lister"
msgid "Nodes"
msgstr "Innhold"
msgid "System"
msgstr "System"
msgid "Users"
msgstr "Brukere"
msgid "Accounts"
msgstr "Kontoer"
msgid "The settings have not been saved because of the errors."
msgstr "På grunn av feilene er innstillingene ikke blitt lagret."
msgid "Last run !time ago"
msgstr "Sist kjørt for !time siden"
msgid "Blocked"
msgstr "Blokkert"
msgid "Permissions"
msgstr "Tillatelser"
msgid "File system path"
msgstr "Filsystems sti"
msgid "Themes"
msgstr "Utseendemaler"
msgid "Configuration file"
msgstr "Konfigurasjonsfil"
msgid "Install profile"
msgstr "Installeringsprofil"
msgid "Web server"
msgstr "Webtjener"
msgid "Memory limit"
msgstr "Minnegrense"
msgid "IP address"
msgstr "IP-adresse"
msgid "1 node"
msgid_plural "@count nodes"
msgstr[0] "1 node"
msgstr[1] "@count noder"
msgid "1 account"
msgid_plural "@count accounts"
msgstr[0] "1 konto"
msgstr[1] "@count kontoer"
msgid "Cron maintenance tasks"
msgstr "Cron-vedlikeholdsoppgaver"
msgid ""
"The phpinfo() function has been disabled for security reasons. To see "
"your server's phpinfo() information, change your PHP settings or "
"contact your server administrator. For more information, <a "
"href=\"@phpinfo\">Enabling and disabling phpinfo()</a> handbook page."
msgstr ""
"Funksjonen phpinfo() er deaktivert av sikkerhetsgrunner. For å se din "
"tjeners phpinfo()-informasjon, må du endre dine PHP-innstillinger "
"eller kontakte administratoren for din tjener. For mer informasjon, "
"les siden <a href=\"@phpinfo\">Enabling and disabling phpinfo()</a> i "
"håndboka."
msgid "Database system"
msgstr "Databasesystem"