# Basque translation of System Information (6.x-3.0-beta1)
# Copyright (c) 2015 by the Basque translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: System Information (6.x-3.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-09 18:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Basque\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Gorde konfigurazioa"
msgid "Status"
msgstr "Egoera"
msgid "Content"
msgstr "Edukia"
msgid "Group"
msgstr "Taldea"
msgid "Cancel"
msgstr "Bertan behera utzi"
msgid "On"
msgstr "On"
msgid "Version"
msgstr "Bertsioa"
msgid "Weight"
msgstr "Pisua"
msgid "Settings"
msgstr "Ezarpenak"
msgid "Name"
msgstr "Izena"
msgid "View"
msgstr "Bista"
msgid "Filename"
msgstr "Fitxategi izena"
msgid "Modules"
msgstr "Moduluak"
msgid "n/a"
msgstr "e/e (n/a)"
msgid "Active"
msgstr "Aktiboa"
msgid "Drupal"
msgstr "Drupal"
msgid "PHP"
msgstr "PHP"
msgid "Off"
msgstr "Off"
msgid "Host"
msgstr "Host"
msgid "Roles"
msgstr "Zereginak"
msgid "Published"
msgstr "Argitaratua"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "Atariko orria sustatua"
msgid "Sticky at top of lists"
msgstr "Zerrenden gainean itsaskor"
msgid "Nodes"
msgstr "Nodoak"
msgid "System"
msgstr "Sistema"
msgid "Users"
msgstr "Erabiltzaileak"
msgid "Last run !time ago"
msgstr "Azken exekuzioa duela !time"
msgid "Blocked"
msgstr "Blokeatuta"
msgid "Permissions"
msgstr "Baimenak"
msgid "File system path"
msgstr "Fitxategi sistemaren bide-izena"
msgid "Themes"
msgstr "Temak"
msgid "Configuration file"
msgstr "Konfigurazio fitxategia"
msgid "Install profile"
msgstr "Instalazio profila"
msgid "Web server"
msgstr "Web zerbitzaria"
msgid "IP address"
msgstr "IP helbideak"
msgid "Cron maintenance tasks"
msgstr "Cron mantentze zereginak"
msgid "Database system"
msgstr "Datu base sistema"