# Amharic translation of System Information (6.x-3.0-beta1)
# Copyright (c) 2023 by the Amharic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: System Information (6.x-3.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-21 09:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Amharic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "ውቅረት አስቅምጥ"
msgid "Status"
msgstr "ሁኔታ"
msgid "Content"
msgstr "ይዞታ"
msgid "Group"
msgstr "ቡድን"
msgid "Cancel"
msgstr "ሰርዝ"
msgid "Version"
msgstr "ሥሪት"
msgid "Weight"
msgstr "ክብደት"
msgid "Settings"
msgstr "ቅንብሮች"
msgid "Name"
msgstr "ስም"
msgid "View"
msgstr "ትይታ"
msgid "Modules"
msgstr "ሞዱሎች"
msgid "n/a"
msgstr "አይመለከተውም"
msgid "Active"
msgstr "ገባሪ"
msgid "Drupal"
msgstr "ድሩፓል"
msgid "PHP"
msgstr "ፒኤችፒ"
msgid "Roles"
msgstr "ሚናዎች"
msgid "Published"
msgstr "የታተመ"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "ወደ ፊተኛው ገጽ የተሸጋገረ"
msgid "Sticky at top of lists"
msgstr "የዝርዝሮች አናት ላይ የሚጣበቅ"
msgid "Users"
msgstr "ተጠቃሚዎች"
msgid "The settings have not been saved because of the errors."
msgstr "በስህተት የተነሳ ቅንብሮቹ አልተቀመጡም።"
msgid "Last run !time ago"
msgstr "!time ግዜ በፊት ነበር የሮጠው"
msgid "Blocked"
msgstr "የተጣመረ"
msgid "Permissions"
msgstr "ፈቃዶች"
msgid "File system path"
msgstr "የፋይል ስርዓት ዱካ"
msgid "Themes"
msgstr "ገጽታዎች"
msgid "Configuration file"
msgstr "የውቅረት ፋይ"
msgid "Install profile"
msgstr "የመጫኛ መገለጫ"
msgid "Web server"
msgstr "የድር አገልጋይ"
msgid "Cron maintenance tasks"
msgstr "የክሮን ጥገና ክንውኖች"