# Telugu translation of SWF Tools (6.x-3.0-beta4)
# Copyright (c) 2011 by the Telugu translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SWF Tools (6.x-3.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-04 22:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-31 17:32+0000\n"
"Language-Team: Telugu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "శీర్షిక"
msgid "Body"
msgstr "వివరము"
msgid "Save configuration"
msgstr "స్వరూపణాన్ని భద్రపరచు"
msgid "Delete"
msgstr "తొలగించు"
msgid "Operations"
msgstr "కార్యాలు"
msgid "Author"
msgstr "రచయిత"
msgid "List"
msgstr "జాబితా"
msgid "Description"
msgstr "వివరణ"
msgid "Language"
msgstr "భాష"
msgid "Disabled"
msgstr "అచేతనం అయింది"
msgid "Enabled"
msgstr "చేతనం అయింది"
msgid "Mercury"
msgstr "మెర్క్యురీ"
msgid "view"
msgstr "వీక్షించు"
msgid "File"
msgstr "ఫైల్"
msgid "Edit"
msgstr "మార్చు"
msgid "Date"
msgstr "తేదీ"
msgid "Link"
msgstr "లింకు"
msgid "Name"
msgstr "పేరు"
msgid "General settings"
msgstr "సాధారణ అమరికలు"
msgid "High"
msgstr "ఎక్కువ"
msgid "Low"
msgstr "తక్కువ"
msgid "URL"
msgstr "యూఆరెల్"
msgid "Advanced settings"
msgstr "ఉన్నత ఎంపికలు"
msgid "Configure"
msgstr "స్వరూపించు"
msgid "All"
msgstr "అన్నీ"
msgid "Global settings"
msgstr "సార్వత్రిక అమరికలు"
msgid "Width"
msgstr "వెడల్పు"
msgid "Height"
msgstr "ఎత్తు"
msgid "Text color"
msgstr "పాఠ్యపు రంగు"
msgid "Color"
msgstr "రంగు"
msgid "Appearance"
msgstr "రూపురేఖలు"
msgid "Rows"
msgstr "వరుసలు"
msgid "Duration"
msgstr "నిడివి"
msgid "Netherlands"
msgstr "నెదర్లాండ్స్"
msgid "French"
msgstr "ఫ్రెంచ్"
msgid "Italian"
msgstr "ఇటాలియన్"
msgid "Spanish"
msgstr "స్పానిష్"
msgid "Display name"
msgstr "చూపించే పేరు"
msgid "Left"
msgstr "ఎడమ"
msgid "Right"
msgstr "కుడి"
msgid "Download link"
msgstr "దింపుకోలు లింకు"
msgid "Czech"
msgstr "చెక్"
msgid "Danish"
msgstr "డానిష్"
msgid "German"
msgstr "జర్మన్"
msgid "Greek"
msgstr "గ్రీకు"
msgid "Hungarian"
msgstr "హంగేరియన్"
msgid "Polish"
msgstr "పోలిష్"
msgid "Russian"
msgstr "రష్యన్"
msgid "Swedish"
msgstr "స్వీడిష్"
msgid "Turkish"
msgstr "టర్కిష్"
msgid "About"
msgstr "గురించి"