# Belarusian translation of Swekey hardware authentication (6.x-2.8)
# Copyright (c) 2012 by the Belarusian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Swekey hardware authentication (6.x-2.8)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-05 10:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Belarusian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "About"
msgstr "Аб"
msgid ""
"The search engine maintains an index of words found in your site's "
"content. To build and maintain this index, a correctly configured <a "
"href=\"@cron\">cron maintenance task</a> is required. Indexing "
"behavior can be adjusted using the settings below."
msgstr ""
"Пошукавая сістэма падтрымлівае "
"індэксацыю словаў, знойдзеных у "
"змесціве вашага сайта. Для стварэння і "
"падтрымання гэтай індэксацыі "
"патрабуецца правільна наладжаныя <a "
"href=\"@cron\">задачы падтрымкі крона</a>. "
"Паводзіны індэксацыі можна "
"рэгуляваць, выкарыстоўваючы налады "
"ніжэй."