# Telugu translation of Sweaver (6.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2011 by the Telugu translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sweaver (6.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-27 17:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Telugu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "వాడుకరి అంతరవర్తి"
msgid "Images"
msgstr "బొమ్మలు"
msgid "Save configuration"
msgstr "స్వరూపణాన్ని భద్రపరచు"
msgid "Status"
msgstr "స్థితి"
msgid "Delete"
msgstr "తొలగించు"
msgid "Operations"
msgstr "కార్యాలు"
msgid "Type"
msgstr "రకం"
msgid "Cancel"
msgstr "రద్దు చెయ్యు"
msgid "Description"
msgstr "వివరణ"
msgid "Enabled"
msgstr "చేతనం అయింది"
msgid "Edit"
msgstr "మార్చు"
msgid "Weight"
msgstr "భారం"
msgid "none"
msgstr "ఏమీలేవు"
msgid "Name"
msgstr "పేరు"
msgid "Export"
msgstr "ఎగుమతించు"
msgid "Save"
msgstr "భద్రపరచు"
msgid "View"
msgstr "చూడు"
msgid "Options"
msgstr "ఎంపికలు"
msgid "Site name"
msgstr "సైటు పేరు"
msgid "Site slogan"
msgstr "సైటు నినాదం"
msgid "Color"
msgstr "రంగు"
msgid "Style"
msgstr "శైలి"
msgid "Apply"
msgstr "ఆపాదించు"
msgid "Primary links"
msgstr "ప్రాథమిక లింకులు"
msgid "Save and continue"
msgstr "భద్రపరిచి కొనసాగండి"
msgid "Secondary links"
msgstr "ద్వితీయ శ్రేణి లింకులు"
msgid "User pictures in posts"
msgstr "టపాలలో వాడుకరుల బొమ్మలు"
msgid "User pictures in comments"
msgstr ""
"వ్యాఖ్యలలో వాడుకరుల "
"బొమ్మలు"
msgid "Logo image settings"
msgstr "చిహ్నపు బొమ్మ అమరికలు"