# Javanese translation of Sweaver (6.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2011 by the Javanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sweaver (6.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-05 01:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Javanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=0);\n"

msgid "Images"
msgstr "Gambar"
msgid "Save configuration"
msgstr "Simpen konfigurasi"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Balékna nang asliné"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Prefix"
msgstr "Awalan"
msgid "Suffix"
msgstr "Akhiran"
msgid "Delete"
msgstr "Busek"
msgid "Operations"
msgstr "Operasi"
msgid "Type"
msgstr "Tipe"
msgid "Description"
msgstr "Katrangan"
msgid "Enable"
msgstr "Diuripna"
msgid "Disable"
msgstr "Dipaténi"
msgid "Enabled"
msgstr "Urip"
msgid "Edit"
msgstr "Ubah"
msgid "Weight"
msgstr "Urutan"
msgid "Image"
msgstr "Gambar"
msgid "Parent"
msgstr "Induk"
msgid "Name"
msgstr "Jeneng"
msgid "Export"
msgstr "Ngekspor"
msgid "Save"
msgstr "Simpen"
msgid "View"
msgstr "Tampilan"
msgid "Options"
msgstr "opsi"
msgid "Active"
msgstr "Aktif"
msgid "Color"
msgstr "Kelir"
msgid "Save settings"
msgstr "Nyimpen setingan"
msgid "Revert"
msgstr "Balékna"
msgid "Empty"
msgstr "Kosong"
msgid "Your settings have been saved."
msgstr "Sétinganmu wis disimpen."
msgid "Machine name"
msgstr "Jeneng mesin"