# Ukrainian translation of Surveys (6.x-2.0-alpha2)
# Copyright (c) 2011 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Surveys (6.x-2.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-11 05:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Вилучити"
msgid "Submit"
msgstr "Надіслати"
msgid "Description"
msgstr "Опис"
msgid "Enabled"
msgstr "Ввімкнено"
msgid "Yes"
msgstr "Так"
msgid "No"
msgstr "Ні"
msgid "None"
msgstr "Ні"
msgid "Weight"
msgstr "Вага"
msgid "Category"
msgstr "Категорія"
msgid "Node ID"
msgstr "ID документа"
msgid "Update"
msgstr "Оновлення"
msgid "Archive"
msgstr "Архів"
msgid "User ID"
msgstr "ID користувача"
msgid "Save Settings"
msgstr "Зберегти налаштування"
msgid "Save categories"
msgstr "Зберегти категорії"
msgid "Question"
msgstr "Питання"
msgid "Comment"
msgstr "Коментар"
msgid "Node Type"
msgstr "Тип матеріалу"
msgid "Choices"
msgstr "Варіанти"
msgid "description"
msgstr "опис"
msgid "Choice"
msgstr "Вибір"
msgid "New"
msgstr "Новий"
msgid "Questions"
msgstr "Питання"
msgid "Rate"
msgstr "Оцінити"
msgid "Number of stars"
msgstr "Кількість зірок"
msgid "Category ID"
msgstr "ID категорії"