# Persian (Farsi) translation of Surveys (6.x-1.6-alpha2)
# Copyright (c) 2011 by the Persian (Farsi) translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Surveys (6.x-1.6-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-17 16:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian (Farsi)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Submit"
msgstr "ارسال"
msgid "Description"
msgstr "توصیف"
msgid "Enabled"
msgstr "فعال شده"
msgid "Yes"
msgstr "بله"
msgid "No"
msgstr "خیر"
msgid "Content types"
msgstr "انواع محتوا"
msgid "Weight"
msgstr "وزن"
msgid "Category"
msgstr "دسته"
msgid "Update"
msgstr "بروز رسانی"
msgid "Save categories"
msgstr "ذخیره دسته‌بندی‌ها"
msgid "Question"
msgstr "سوال"
msgid "Comment"
msgstr "نظر"
msgid "Choices"
msgstr "انتخاب‌ها"
msgid "Short Description"
msgstr "شرح کوتاه"
msgid "Choice"
msgstr "انتخاب"