# Russian translation of Support Timer (6.x-1.5)
# Copyright (c) 2024 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Support Timer (6.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-11 03:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "select"
msgstr "выбор"
msgid "List"
msgstr "Список"
msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"
msgid "Description"
msgstr "Описание"
msgid "!username"
msgstr "!username"
msgid "Support"
msgstr "Поддержка"
msgid "Edit"
msgstr "Редактировать"
msgid "Date"
msgstr "Дата"
msgid "Reset"
msgstr "Сбросить"
msgid "Hourly"
msgstr "Ежечасно"
msgid "Daily"
msgstr "Ежедневно"
msgid "Weekly"
msgstr "Еженедельно"
msgid "Monthly"
msgstr "Ежемесячно"
msgid "default"
msgstr "по умолчанию"
msgid "Weight"
msgstr "Вес"
msgid "none"
msgstr "нет"
msgid "edit"
msgstr "изменить"
msgid "Summary"
msgstr "Сводка"
msgid "Total"
msgstr "Итого"
msgid "User"
msgstr "Пользователь"
msgid "Options"
msgstr "Опции"
msgid "Roles"
msgstr "Роли"
msgid "Day"
msgstr "День"
msgid "Start"
msgstr "Начало"
msgid "End"
msgstr "Конец"
msgid "Users"
msgstr "Пользователи"
msgid "Timer"
msgstr "Таймер"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ предыдущая"
msgid "next ›"
msgstr "следующая ›"
msgid "Period"
msgstr "Период"
msgid "Hours"
msgstr "Часы"
msgid "Total:"
msgstr "Всего:"
msgid "Client"
msgstr "Клиент"
msgid "Date range"
msgstr "Диапазон дат"
msgid "Rate"
msgstr "Ставка"
msgid "All users"
msgstr "Все пользователи"
msgid "Pause"
msgstr "Пауза"
msgid "Clients"
msgstr "Клиенты"
msgid "Billed"
msgstr "Оплачен"
msgid "Time spent"
msgstr "Затрачено времени"
msgid "Add rate"
msgstr "Добавить ставку"