# Slovak translation of Support Timer (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2022 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Support Timer (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-07 17:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "select"
msgstr "výber"
msgid "List"
msgstr "Zoznam"
msgid "Cancel"
msgstr "Zrušiť"
msgid "Description"
msgstr "Popis"
msgid "Edit"
msgstr "Upraviť"
msgid "Date"
msgstr "Dátum"
msgid "Reset"
msgstr "Reset"
msgid "Hourly"
msgstr "Každú hodinu"
msgid "Daily"
msgstr "Denne"
msgid "Weekly"
msgstr "Týždenne"
msgid "Monthly"
msgstr "Mesačne"
msgid "default"
msgstr "predvolené"
msgid "Weight"
msgstr "Váha"
msgid "none"
msgstr "žiadne"
msgid "edit"
msgstr "upraviť"
msgid "Summary"
msgstr "Zhrnutie"
msgid "Total"
msgstr "Celkom"
msgid "User"
msgstr "Používateľ"
msgid "Options"
msgstr "Nastavenia"
msgid "Roles"
msgstr "Kategórie používateľov"
msgid "Day"
msgstr "Deň"
msgid "Start"
msgstr "Štart"
msgid "End"
msgstr "Stop"
msgid "Users"
msgstr "Používatelia"
msgid "Timer"
msgstr "Časovač"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ predchádzajúca"
msgid "next ›"
msgstr "nasledujúca ›"
msgid "Hours"
msgstr "Hodiny"
msgid "Total:"
msgstr "Spolu:"
msgid "Rate"
msgstr "Sadzba"
msgid "All users"
msgstr "Všetci používatelia"
msgid "Pause"
msgstr "Pozastaviť"
msgid "Add rate"
msgstr "Pridať sadzbu"