# Chinese, Traditional translation of Support Timer (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2026 by the Chinese, Traditional translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Support Timer (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-22 09:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Traditional\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Totals"
msgstr "總計"
msgid "Type"
msgstr "類型"
msgid "Comments"
msgstr "回應"
msgid "Support"
msgstr "支援"
msgid "Date"
msgstr "日期"
msgid "Reset"
msgstr "重設"
msgid "Hourly"
msgstr "每小時"
msgid "Daily"
msgstr "每天"
msgid "Summary"
msgstr "摘要"
msgid "Sunday"
msgstr "星期日"
msgid "Monday"
msgstr "星期一"
msgid "Tuesday"
msgstr "星期二"
msgid "Wednesday"
msgstr "星期三"
msgid "Thursday"
msgstr "星期四"
msgid "Friday"
msgstr "星期五"
msgid "Saturday"
msgstr "星期六"
msgid "Time"
msgstr "時間"
msgid "Last month"
msgstr "上個月"
msgid "Total"
msgstr "總計"
msgid "<all>"
msgstr "<all>"
msgid "User"
msgstr "使用者"
msgid "Day"
msgstr "日"
msgid "Start"
msgstr "開始"
msgid "End"
msgstr "結束"
msgid "Color"
msgstr "色彩"
msgid "Optional"
msgstr "選擇性"
msgid "Timer"
msgstr "計時器"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ 上一頁"
msgid "next ›"
msgstr "下一頁 ›"
msgid "Hours"
msgstr "小時"
msgid "Total:"
msgstr "總計："
msgid "Rate"
msgstr "評定"
msgid "Aggregate"
msgstr "Aggregate"
msgid "Download CSV"
msgstr "下載 CSV 檔"
msgid "Last week"
msgstr "上週"