# Swedish translation of Support Timer (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2023 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Support Timer (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-23 09:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Totals"
msgstr "Totalt"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Comments"
msgstr "Kommentarer"
msgid "Support"
msgstr "Support"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "Reset"
msgstr "Återställ"
msgid "Daily"
msgstr "Dagligen"
msgid "Summary"
msgstr "Sammanfattning"
msgid "Sunday"
msgstr "söndag"
msgid "Monday"
msgstr "måndag"
msgid "Tuesday"
msgstr "tisdag"
msgid "Wednesday"
msgstr "onsdag"
msgid "Thursday"
msgstr "torsdag"
msgid "Friday"
msgstr "fredag"
msgid "Saturday"
msgstr "lördag"
msgid "Time"
msgstr "Tid"
msgid "Last month"
msgstr "Förra månaden"
msgid "Total"
msgstr "Totalt"
msgid "<all>"
msgstr "<alla>"
msgid "User"
msgstr "Användare"
msgid "Day"
msgstr "Dag"
msgid "Start"
msgstr "Från"
msgid "End"
msgstr "Till"
msgid "Color"
msgstr "Färg"
msgid "Optional"
msgstr "Valfritt"
msgid "Timer"
msgstr "Tidur"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ föregående"
msgid "next ›"
msgstr "nästa ›"
msgid "Period"
msgstr "Period"
msgid "Hours"
msgstr "Timmar"
msgid "Total:"
msgstr "Totalt:"
msgid "Client"
msgstr "Klient"
msgid "Rate"
msgstr "Betygsätt"
msgid "Plans"
msgstr "Planer"
msgid "Plan"
msgstr "Plan"
msgid "Aggregate"
msgstr "Gruppera"
msgid "Role(s)"
msgstr "Roll(er)"
msgid "This week"
msgstr "Denna vecka"
msgid "This month"
msgstr "Den här månaden"
msgid "Last week"
msgstr "Förra veckan"
msgid "Pause"
msgstr "Pausa"
msgid "Clients"
msgstr "Klienter"
msgid "Billed"
msgstr "Fakturerad"
msgid "Next week"
msgstr "Nästa vecka"
msgid "Not scheduled"
msgstr "Ej schemalagd"
msgid "Difference"
msgstr "Skillnad"
msgid "Next month"
msgstr "Nästa månad"
msgid "1 hr"
msgid_plural "@count hrs"
msgstr[0] "1 timme"
msgstr[1] "@count timmar"
msgid "Client(s)"
msgstr "Klient(er)"
msgid "@start - @end"
msgstr "@start - @end"