# Portuguese, Portugal translation of Support Timer (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Support Timer (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-19 18:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Totals"
msgstr "Totais"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Comments"
msgstr "Comentários"
msgid "Support"
msgstr "Suporte"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Reset"
msgstr "Reiniciar"
msgid "Hourly"
msgstr "Por hora"
msgid "Daily"
msgstr "Diariamente"
msgid "Summary"
msgstr "Resumo"
msgid "Sunday"
msgstr "Domingo"
msgid "Monday"
msgstr "Segunda"
msgid "Tuesday"
msgstr "Terça"
msgid "Wednesday"
msgstr "Quarta"
msgid "Thursday"
msgstr "Quinta"
msgid "Friday"
msgstr "Sexta"
msgid "Saturday"
msgstr "Sábado"
msgid "Time"
msgstr "Hora"
msgid "Last month"
msgstr "No mês passado"
msgid "Total"
msgstr "Total"
msgid "<all>"
msgstr "-todos-"
msgid "User"
msgstr "Utilizador"
msgid "Day"
msgstr "Dia"
msgid "Start"
msgstr "Iniciar"
msgid "End"
msgstr "Fim"
msgid "Color"
msgstr "Cor"
msgid "Optional"
msgstr "Opcional"
msgid "Timer"
msgstr "Temporizador"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ anterior"
msgid "next ›"
msgstr "seguinte ›"
msgid "Period"
msgstr "Ponto final"
msgid "Hours"
msgstr "Horas"
msgid "Total:"
msgstr "Total:"
msgid "Rate"
msgstr "Taxa"
msgid "Aggregate"
msgstr "Agregar"
msgid "Download CSV"
msgstr "Descarregar CSV"
msgid "This month"
msgstr "Este mês"
msgid "Last week"
msgstr "Na semana passada"
msgid "Report dates"
msgstr "Datas dos relatórios"
msgid "Modify report"
msgstr "Modificar relatório"
msgid "Time spent"
msgstr "Tempo gasto"