# Arabic translation of Support Timer (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Support Timer (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-02 20:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Totals"
msgstr "المجموع"
msgid "Type"
msgstr "النوع"
msgid "Comments"
msgstr "التعليقات"
msgid "Date"
msgstr "التاريخ"
msgid "Reset"
msgstr "إعادة تعيين"
msgid "Hourly"
msgstr "كل ساعة"
msgid "Daily"
msgstr "يوميًا"
msgid "Summary"
msgstr "الملخص"
msgid "Sunday"
msgstr "الأحد"
msgid "Monday"
msgstr "الاثنين"
msgid "Tuesday"
msgstr "الثلاثاء"
msgid "Wednesday"
msgstr "الأربعاء"
msgid "Thursday"
msgstr "الخميس"
msgid "Friday"
msgstr "الجمعة"
msgid "Saturday"
msgstr "السبت"
msgid "Time"
msgstr "الوقت"
msgid "Last month"
msgstr "الشهر الماضي"
msgid "Total"
msgstr "المجموع"
msgid "User"
msgstr "مستخدم"
msgid "Day"
msgstr "اليوم"
msgid "Start"
msgstr "البداية"
msgid "End"
msgstr "النهاية"
msgid "Color"
msgstr "اللون"
msgid "Optional"
msgstr "اختياري"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ السابقة"
msgid "next ›"
msgstr "التالية ›"
msgid "Hours"
msgstr "ساعات"
msgid "Total:"
msgstr "المجموع:"
msgid "Aggregate"
msgstr "إجمالي"
msgid "Download CSV"
msgstr "تحميل CSV"
msgid "This month"
msgstr "هذا الشهر"
msgid "Report dates"
msgstr "تواريخ التقرير"