# Spanish translation of Support Deadline (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2014 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Support Deadline (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-28 00:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Priority"
msgstr "Prioridad"
msgid "Support"
msgstr "Soporte"
msgid "Updated"
msgstr "Actualizado"
msgid "Updates"
msgstr "Actualizaciones"
msgid "Assigned to"
msgstr "Asignado a"
msgid "Reported by"
msgstr "Reportado por"
msgid "Id"
msgstr "Id"
msgid "State"
msgstr "Estado"
msgid "1 new"
msgid_plural "@count new"
msgstr[0] "1 nuevo"
msgstr[1] "@count nuevos"
msgid "Client"
msgstr "Cliente"
msgid "Ticket"
msgstr "Ticket"
msgid "Priority: "
msgstr "Prioridad: "